NEW CREATION / RÚSSIA
"Poética, inteligente e innovadora."
Carmen del Val, EL PAÍS.
"Un paraíso surrealista estéticamente perfecto y profundamente inquietante."
Bàrbara Raubert, AVUI.
Dirección Marcos Morau
Coreografía Marcos Morau en colaboración con los intérpretes
Guión y Texto Carmina S. Belda/ Pablo Gisbert/El Conde de Torrefiel
Intérpretes Lorena Nogal, Anna Hierro, Cristina Facco, Núria Guiu,
Manuel Rodríguez, Núria Navarra, Sau-Ching Wong y Tanya Beyeler
Asistente de Coreografía Cristina Goñi
Profesora Cristina Facco
Espacio La Veronal
Diseño de Iluminación Enric Planas
Música Tchaikovsky, Stravinsky, composición original de North Howling.
Fotografía Edu Pérez, Humberto Pich, Quevieneelcoco
Vestuario Mariana Rocha
Ilustración José Manuel Hortelano Pi
Manager/Producción Fani Benages Arts Escèniques
Ayudante de Producción Tanya Beyeler
Invitados Rebecca Praga/ North Howling/Ludmila Vitsheva
Con la colaboración de Cesc Gay
Una producción del Mercat de les Flors, Caer de Reus, Institut del Teatre de Barcelona.
"Nuestras relaciones no se dan porque queramos que se den, porque las deseemos. No se dan porque queramos obtener placer de esas relaciones, sino porque tenemos miedo".
Andrei Tarkovsky
El lago Baikal, situado en la región sur de Siberia, es el lago más profundo del planeta. Su volumen de aguas es tal que, si lo derramáramos en la superficie terrestre, ésta quedaría cubierta por una capa de veinte centímetros de altura.
Rússia es una imagen en movimiento, un viaje en coche hacia el lago Baikal.
Los protagonistas tienen enfrente una carretera que se hunde en el bosque.
Hay nieve en la carretera.
Rússia es grande y desconocida.
Están obligados a permanecer juntos, encerrados en el interior de un vehículo.
Pasan la noche escuchando programas de radio.
La carretera los conduce a estar cada vez más cerca del lago, sin embargo, nunca llegan a verlo. Desde el principio Rússia nace con la voluntad de no acabar nunca.
Rússia es la representación geográfica del miedo.
////////////////////////
"Poetic, intelligent and innovative."
Carmen del Val, EL PAÍS.
"A surreal paradise aesthetically perfect and deeply disturbing."
Bàrbara Raubert, AVUI.
Direction Marcos Morau
Choreography Marcos Morau in partnership with the performers
Screenplay and Text Carmina S. Belda/ Pablo Gisbert/El Conde de Torrefiel
Performed by Lorena Nogal, Anna Hierro, Cristina Facco, Núria Guiu,
Manuel Rodríguez, Núria Navarra, Sau-Ching Wong and Tanya Beyeler
Choreography Assistant Cristina Goñi
Teacher Cristina Facco
Space La Veronal
Lighting Design Enric Planas
Music Tchaikovsky, Stravinsky, original coposition by North Howling
Photography Edu Pérez, Humberto Pich, Quevieneelcoco
Costumes Mariana Rocha
Illustration José Manuel Hortelano Pi
Manager/Production Fani Benages Arts Escèniques
Production Assistant Tanya Beyeler
Guests Rebecca Praga/ North Howling/Ludmila Vitsheva
Collaboration with Cesc Gay
Produced by Mercat de les Flors, Caer de Reus, Institut del Teatre de Barcelon
“Our relationships don't occur because we want them to, because we wish them. They do not occur because we want to get pleasure from such relationships. They do because we are afraid.”
Andrei Tarkovsky
Lake Baikal, located in southern Siberia, is the deepest lake in the world. Such is its water volume that if you spill it in the Earth's surface, the planet would be covered by a layer of eight inches high.
Rússia is a moving picture, a road trip to Lake Baikal.
The protagonists are in front of a road that plunges into the forest.
There is snow on the road.
Rússia is large and unknown.
They are forced to stay together, locked inside a vehicle.
They spend the night listening to radio programs.
The road leads them to be increasingly closer to the lake, however, they never get to see it.
From the beginning, Rússia born with the will of never ending.
Rússia is the geographical representation of fear.
